2013/07/19

オランダde Volkskrant誌に掲載されました




オランダの新聞de Volkskrant誌にRadiation-Watch.orgへのインタビュー記事が掲載されています。

  • Een,onderzoeker,in,ieders,broekzak,Smartphones,inhet,regenwoud
    • TEKST BARD VAN DE WEIJER FOTO RAYMOND RUTTING − 13/07/13, 00:00
Dutch newspaper de Volkskrant features Radiation-Watch.org.

2013/07/07

レッドドットデザイン賞の授賞式が行なわれました / RedDot Product Design 2013 Awarded!



ドイツ・エッセンにおいて、RedDotデザイン賞の表彰式が行なわれました。ポケットガイガーはRedDot Product Design Award 2013に選ばれ、運営団体のRadiation-watch.org及び製造者のヤグチ電子工業が表彰されました。その中でポケットガイガーは、シンプルで機能的なデザインと圧倒的なコスト優位性によって、被災地を中心とした人々の安全・安心に貢献したことが高く評価されました。受賞作品は、レッド・ドット・デザインミュージアムにおいて、4週間にわたり特別展示されています。
Pocket Geiger just receives the honor of RedDot Design Award, which is an international product design prize awarded by the Design Zentrum Nordrhein Westfalen in Essen, Germany. According to the statement by the jury, the Pocket Geiger is cost-effective and simple to use, so it thus contributes to the safety of people in the affected regions.